Vista Allgemeine Geschäftsbedingungen

Letzte Aktualisierung: 28. September 2022

Willkommen auf der Website von Vista! Vista ist ein globales E-Commerce-Unternehmen, das sich zum Ziel gesetzt hat, der kompetente Design- und Marketingpartner für kleine Unternehmen zu sein. Vista ist bestrebt, dieses Ziel durch eine Vielzahl von Produkten und Dienstleistungen zu erreichen, und zwar mit einer wachsenden Sammlung von Vista-Dienstleistungen, zu denen VistaPrint, VistaCreate und 99designs von Vista gehören.

Bitte lesen Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Vista („AGB“) sorgfältig. Diese Bedingungen regeln Ihren Zugang und Ihre Nutzung der Website www.vista.com/de/ und ihrer mobilen Sites (gemeinschaftlich die „Site“). Durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Site und der damit verbundenen Tools, Anwendungen und/oder anderen Dienstleistungen erklären Sie sich mit diesen Bedingungen sowie mit allen zusätzlichen Bedingungen und Richtlinien einverstanden, die auf dieser Site in Verbindung mit bestimmten Abschnitten, Dienstleistungen und unseren Dienstleistungsangeboten aufgeführt sind. Alle solchen zusätzlichen Bedingungen werden hiermit durch Verweis in diese Bedingungen aufgenommen. Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit unangekündigt Änderungen an dieser Site sowie an diesen Bedingungen vorzunehmen. Überprüfen Sie diese Bedingungen daher bei jedem Zugriff auf diese Site. Wenn wir die Bedingungen aktualisieren, werden wir auch das Datum oben auf dieser Seite aktualisieren. Durch eine Nutzung dieser Site nach der Veröffentlichung einer neuen Version der Bedingungen erklären Sie sich mit den Bedingungen dieser neuen Version einverstanden. Sie erklären sich außerdem damit einverstanden, dass wir Ihnen alle Rechtshinweise und Mitteilungen elektronisch durch Veröffentlichung auf unserer Site übermitteln können.

[Eine PDF-Version dieser Seite herunterladen]

Allgemeine Geschäftsbedingungen unserer Dienstleistungen
Die Websites der Dienstleistungen von Vista (einschließlich VistaPrint, VistaCreate und 99designs von Vista) und die auf den Websites dieser unserer Dienstleistungen angebotenen und verfügbaren Produkte und Dienstleistungen unterliegen ihren eigenen allgemeinen Geschäftsbedingungen. Sie erklären sich mit diesen gesonderten Bedingungen einverstanden, wenn Sie auf die jeweiligen Websites unserer Dienstleistungen (einschließlich Websites für mobile Geräte) und die damit verbundenen Tools, Anwendungen und/oder Dienstleistungen („Sites und Apps für unsere Dienstleistungen") zugreifen oder diese nutzen. Bitte lesen Sie die allgemeinen Geschäftsbedingungen, die für jede unserer Sites und Apps für unsere Dienstleistungen gelten, wie unten aufgeführt (jeweils „Bedingungen für unsere Dienstleistungen“):

Bei Widersprüchlichkeiten zwischen diesen Bedingungen und einer der Bedingungen für unsere Dienstleistungen haben die Bedingungen für unsere Dienstleistungen Vorrang.

1. Rechtswirksame Vereinbarung
Diese Bedingungen stellen eine verbindliche und durchsetzbare rechtliche Vereinbarung zwischen Ihnen und der Cimpress Schweiz GmbH, einer Schweizer Gesellschaft mit beschränkter Haftung, und einer hundertprozentigen Tochtergesellschaft von Cimpress plc, einer irischen Public Limited Company, dar. Die Cimpress Schweiz GmbH und bestimmte andere Tochtergesellschaften von Cimpress plc betreiben gemeinsam das globale E-Commerce-Geschäft von Vista. Wenn in diesen Bedingungen auf ein Unternehmen Bezug genommen wird, bezeichnet der Begriff „Vista“ die Cimpress Schweiz GmbH und die Tochtergesellschaften von Cimpress plc, die am Betrieb des Vista-Geschäfts beteiligt sind.

2. Ihr Konto
2.1 Bevor Sie eine Online-Bestellung aufgeben oder bestimmte Dienstleistungen oder Funktionen nutzen können, die auf den Sites und Apps unserer Dienstleistungen angeboten werden, benötigen Sie ein Vista-Konto. Wir sehen eine Single-Sign-On-Funktionalität vor, die uns ermöglicht, Funktionen wie die Verwendung Ihrer Anmeldedaten für alle unsere Dienstleistungen, wie etwa VistaPrint, VistaCreate und 99designs von Vista, anzubieten.

2.2 Sie verpflichten sich, vollständige, aktuelle und zutreffende Daten und Angaben über sich selbst zur Verfügung stellen und diese Daten und Angaben auf dem neuesten Stand halten. Alle erfassten personenbezogenen Daten werden der Beschreibung in unserer Datenschutz- und Cookie-Richtlinie entsprechend behandelt. Sie sind für die Gewährleistung der Vertraulichkeit und Sicherheit der von Ihnen für den Zugriff auf Ihr Vista-Konto verwendeten Anmeldedaten verantwortlich. Sie sind für alle Aktivitäten und Handlungen verantwortlich, die im Rahmen Ihres Vista-Kontos oder über Ihr Vista-Konto stattfinden. Sie werden uns unverzüglich jede unbefugte Nutzung Ihres Vista-Kontos melden.

2.3 Um ein Vista-Konto erstellen und nutzen zu können, müssen Sie mindestens 18 Jahre alt sein. Durch Erstellen eines Vista-Kontos sichern Sie zu, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind.

2.4 Wir behalten uns das Recht vor, nach eigenem Ermessen unsere Dienstleistungen für Sie und/oder Ihr Vista-Konto jederzeit und aus beliebigen Gründen vorübergehend oder dauerhaft auszusetzen und/oder zu kündigen, wie unter anderem, wenn Sie gegen diese Bedingungen, die Bedingungen für unsere Dienstleistungen und/oder zusätzliche Bedingungen verstoßen haben, wenn Sie die Site, unsere Dienstleitungen oder Apps für unsere Dienstleistungen nutzen und/oder wenn Sie sich an unerwünschten Aktivitäten beteiligt haben. Dieser Schritt liegt gänzlich in unserem alleinigen Ermessen; in dieser Angelegenheit wird kein Schriftverkehr geführt. Sie sind einverstanden, dass wir Ihnen oder Dritten gegenüber in keiner Art und Weise für eine solche Ablehnung, Aussetzung oder Beendigung haften.

3. Urheberrechtlich geschütztes Material für limitierte Nutzung
Diese Site beinhaltet Grafiken, Fotografien, Bilder, Dokumentenlayouts, Entwürfe, Texte, Schriftarten, Musik, Softwarewerkzeuge und andere Informationen („Inhalte“). Diese Site und alle Inhalte sind urheberrechtlich geschütztes Eigentum von Vista oder das urheberrechtlich geschützte Eigentum von Dritten, von denen Vista eine Lizenz für ein solches Eigentum erworben hat. Alle Rechte an dieser Website und ihren Inhalten sind weltweit vorbehalten. Es ist ausdrücklich untersagt, Teile der Inhalte aufzubewahren, zu vervielfältigen, zu vertreiben, zu veröffentlichen oder zu nutzen, außer wenn dies explizit in diesen Bedingungen erlaubt wird. Wir behalten uns das Recht vor, Inhalte unangekündigt hinzuzufügen, zu löschen oder Bestandteile von Inhalten jederzeit abzuändern. Alle Änderungen an Inhalten, sei es durch Sie oder Vista, bleiben Eigentum von Vista und der Lizenzgeber von Vista.

4. Schadloshaltung
Sie verpflichten sich hiermit, Vista sowie deren Direktoren, leitende Angestellte und Mitarbeiter in Bezug auf jegliche Ansprüche, Haftungsforderungen, Schäden, Kosten und Ausgaben, einschließlich vertretbarer Rechtsgebühren und Ausgaben, die sich aus oder in Verbindung mit durch Sie zu vertretenden Verstößen gegen diese Bedingungen ergeben, zu verteidigen und schadlos zu halten.

5. Gewährleistungsausschluss
DIE SITE UND IHR GESAMTER INHALT WERDEN „WIE BESEHEN“, OHNE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG JEGLICHER ART, WIE UNTER ANDEREM OHNE GEWÄHRLEISTUNG DER ALLGEMEINEN GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK SOWIE DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER, ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. SIE ERKENNEN AN, DASS MÖGLICHERWEISE KEIN UNTERBRECHUNGS- ODER FEHLERFREIER BETRIEB DER SITE GEWÄHRLEISTET WERDEN KANN. AUF DER SITE WERDEN MÖGLICHERWEISE VERWEISE UND LINKS ZU PRODUKTEN ODER DIENSTLEISTUNGEN VON UNABHÄNGIGEN UNTERNEHMEN ANGEZEIGT. DIESE VERWEISE UND LINKS WERDEN „WIE BESEHEN“ UND OHNE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG JEGLICHER ART ZUR VERFÜGUNG GESTELLT.

6. Haftungsbeschränkung
IN KEINEM FALL HAFTEN VISTA ODER SEINE LIZENZGEBER, LIEFERANTEN ODER VERKÄUFER BZW. DEREN JEWEILIGE LEITENDE ANGESTELLTE, DIREKTOREN, MITARBEITER ODER HANDLUNGSBEVOLLMÄCHTIGTE FÜR KONKRETE SCHÄDEN, BEILÄUFIGE ODER UNMITTELBARE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN JEGLICHER ART ODER FÜR SONSTIGE SCHÄDEN INFOLGE VON NUTZUNGSAUSFÄLLEN, DATENVERLUSTEN ODER ENTGANGENEN GEWINNEN, DIE AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DEM GEBRAUCH UND BETRIEB DER SITE RESULTIEREN, WIE UNTER ANDEREM FÜR SCHÄDEN, DIE INFOLGE VON IRRTÜMERN, AUSLASSUNGEN, VIREN, VERZÖGERUNGEN ODER LEISTUNGSAUSFÄLLEN AUFTRETEN; DIES GILT JEWEILS UNABHÄNGIG DAVON, OB VISTA ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN INFORMIERT WAR. IN KEINEM FALL IST VISTA FÜR SCHÄDEN ODER KONSEQUENZEN VERANTWORTLICH, DIE SICH AUS DER UNZWECKMÄSSIGEN ODER UNERLAUBTEN NUTZUNG DER SITE ODER DER SITE-INHALTE IHRERSEITS ERGEBEN.

7. Ausfuhrgesetze
Sie sichern zu und gewährleisten, dass Sie zu jedem Zeitpunkt die aufgrund relevanter Sanktionen und sowie aus Gesetzgebung, Regelung oder Verordnungen der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und ihrer Mitgliedstaaten, Norwegens, der Schweiz, des Vereinigten Königreichs, der Vereinigten Staaten von Amerika und weiteren Staaten, deren Gesetze, Regelungen und Verordnungen auf die Parteien oder auf die durch die vorliegenden Bedingungen (zusammenfassend „Handelsgesetze“) abgedeckten oder in diesen vorgesehenen Aktivitäten für Export und Handelskontrolle hervorgehenden geltenden Beschränkungen eingehalten haben und dies auch in Zukunft tun werden, und dass Sie keine Aktivitäten unternehmen oder Aktivitäten unterlassen werden, welche dazu führen, dass Vista gegen Handelsgesetze verstoßen oder Durchsetzungs- oder einschränkenden Maßnahmen aus diesen unterworfen wird. Ferner sichern Sie zu und gewährleisten, dass Sie weder: (a) eine Partei sind, die für Sanktionen aus Handelsgesetzen vorgesehen oder diesen bereits unterworfen ist, noch im Eigentum einer solchen Partei sind (im Sinne dessen, dass 50 % oder mehr der Anteile oder Stimmrechte dieser gehören) oder von einer solchen beherrscht werden, oder dass Sie im Namen einer solchen handeln, noch (b) gewöhnlich Ihren Wohnsitz, Ihre Organisation oder Ihren Sitz in einem der folgenden Länder haben oder Ihre bei einer unserer Dienstleistungen erworbenen Produkte mittelbar oder unmittelbar dorthin übermitteln werden: Kuba, Iran, Nordkorea, Syrien, die Krim (einschließlich Sewastopol), die sogenannte Volksrepublik Donezk oder die sogenannte Volksrepublik Luhansk.

8. Website-Feedback
8.1 Kommentare, Vorschläge, Angebote oder sonstige Rückmeldungen (insgesamt „Feedback-Informationen“ genannt), die Vista in Verbindung mit dem Betrieb oder den Inhalten dieser Site übermittelt werden, werden vom Absender auf nicht-vertraulicher Basis übermittelt und von Vista entsprechend entgegengenommen. Alle solche Kommentare, Vorschläge und sonstigen Informationen werden zum exklusiven Eigentum von Vista. Durch Übermittlung solcher Informationen an Vista übertragen Sie alle Ihre Rechte, Rechtsansprüche und Interessen in Bezug auf die Informationen, inklusive aller Urheberrechte und sonstiger geistiger Eigentumsrechte, auf Vista und treten diese gebührenfrei an Vista ab. Sie stimmen zu, dass Vista diese Informationen uneingeschränkt nutzen kann.

8.2 Wir nehmen Informationssicherheits- und Datenschutzbelange ernst und sind bestrebt, allen Nutzern eine sichere und geschützte Site zur Verfügung zu stellen. Zur Erreichung dieser Zielsetzung verlassen wir uns darauf, dass unser Sicherheitsprogramm etwaige Sicherheitslücken identifiziert und behebt und nutzen externe Sicherheitsbeauftrage zur Identifizierung und Meldung etwaiger Schwachstellen. Falls Sie der Ansicht sind, dass Sie im Rahmen dieser Website oder einer unserer Web-Applikationen bzw. -Services auf eine Sicherheitslücke gestoßen sind, melden Sie dies bitte an [email protected].

9. Datenschutz- und Cookie-Richtlinie
Unsere Vista Datenschutz- und Cookie-Richtlinie beschreibt, wie wir die uns von Ihnen im Zuge der Nutzung der Site übermittelten Informationen erheben, verwenden, verarbeiten, offenlegen, weitergeben, speichern und schützen. Diese Datenschutz- und Cookie-Richtlinie gilt für jeden Besuch auf der Site und jede Nutzung unserer Dienstleistungen.

10. Anwendbares Recht, Gerichtsstand und Streitbeilegung
10.1 Alle Fragen hinsichtlich des Schutzes, der Verletzung und des Missbrauchs von urheberrechtlich geschützten Materialien werden durch die Copyright-Gesetze der Vereinigten Staaten von Amerika geregelt. Alle anderen Fragen, die sich auf Ihren Zugang zu dieser Website oder Ihre Nutzung dieser beziehen, werden unter Berufung auf die Gesetze von Irland geregelt. Jegliche Rechtsstreitigkeiten oder Gerichtsverfahren, die sich aus Ihrem Zugang zu dieser Site oder aus Ihrer Nutzung derselben ergeben, sind in Dublin, Irland, einzuleiten. Sie stimmen hiermit der Zuständigkeit der Gerichte von Dublin, Irland, zu und verpflichten sich, die sachliche Zuständigkeit in solchen Rechtsstreitigkeiten oder Gerichtsverfahren anzuerkennen. Sie verpflichten sich außerdem, im Rahmen jeglicher Rechtsstreitigkeiten oder Gerichtsverfahren, an denen Vista beteiligt ist, nicht auf der Einrede der örtlichen oder sachlichen Nichtzuständigkeit der Gerichte von Dublin, Irland, zu bestehen.

10.2 Die Europäische Kommission stellt eine Online-Plattform für die außergerichtliche Beilegung von Streitigkeiten (OS-Plattform) für Verbraucher mit Wohnsitz im Europäischen Wirtschaftsraum zur Verfügung, die hier aufgerufen werden kann: http://ec.europa.eu/odr.